关于上报2004年卷烟产量、结构预测和烟用丝束分配量调整建议的通知
国家烟草专卖局
关于上报2004年卷烟产量、结构预测和烟用丝束分配量调整建议的通知
各省、自治区、直辖市及深圳市烟草物资部门：
为进一步做好2004年烟用丝束的供需平衡，实现保障有力、库存合理，请你们根据国家局下达的卷烟生产计划，结合今年1-4月本地区的生产实际，将今年卷烟产量、结构和烟用丝束需求量的变化情况报我公司业务一部，便于完成全国丝束分配方案的调整。现将有关事项通知如下：
一、卷烟产量以国家局2003年下达的卷烟生产计划为依据，预测本地区的卷烟可能的产量和结构，测算2004年全年醋纤嘴烟、丙纤嘴烟的生产量。
二、根据对产量、结构的预测，对照我公司2003年11月18日下达的《2004年烟用丝束预分配量通知单》，提出烟用丝束(醋纤丝束、丙纤丝束)分配量的调整建议。
三、若联营加工卷烟，计划列入外省但本省供应滤嘴棒的，必须把省外的加工单位、产量和品种(醋纤嘴烟、丙纤嘴烟)进行详细说明。
四、直接从有关企业购入特殊滤嘴棒或进口滤嘴棒的，请列出全年的购入量。
五、鉴于卷烟生产计划的严肃性，在预测年度全省卷烟产量时，请你们务必与计划部门沟通，充分听取他们的意见，保证预测、测算数据的依据更加可靠、科学。
六、丝束既是卷烟生产的重要物资，又是烟草专卖品。请你们在预测、测算工作中，认真分析、仔细求证，帮助我们共同做好全国预测、测算和分配方案的调整工作，更好地为行业的卷烟生产服务。
七、请各单位务必于2004年5月15日前将附表填写后报我公司 (报出前先传真)。
联系人：沈云龙，电话：01063605091，13901151296；传真：63605130。
特此通知
二○○四年四月二十日
关于中国与加拿大相互增设总领馆（领事馆）的换文
中国 加拿大
关于中国与加拿大相互增设总领馆（领事馆）的换文
（签订日期１９９８年１月１６日 生效日期１９９８年１月１６日）
加拿大外交部长劳埃德·阿克斯沃西阁下
阁下：
我谨确认收到阁下一九九七年十一月二十八日照会，内容如下：
“为进一步增进加拿大政府和中华人民共和国政府之间的友好关系并加强两国间的领事合作，重申两国政府于一九七三年十月二十四日以互换照会形式达成的加拿大政府和中华人民共和国政府关于领事事务的谅解中的原则，我荣幸地代表加拿大政府向阁下提出如下建议：
一、中华人民共和国政府同意加拿大在重庆设立领事馆，其领区范围为重庆市和四川省。今后加拿大可将驻重庆领事馆升格为总领事馆。
二、加拿大政府同意中华人民共和国在卡尔加里设立总领事馆，其领区范围为阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省。
三、双方将根据一九六三年四月二十四日《维也纳领事关系公约》和两国各自的有关法律规定，为对方设立上述领事机构和执行领事职务提供必要的协助和便利。
四、两国今后将根据双边关系发展的需要，在对等的基础上进一步考虑增设领馆问题。
上述内容如蒙阁下复照确认，本照会及阁下的复照即构成加拿大政府和中华人民共和国政府之间的一项谅解，并自阁下复照之日起生效。”
我谨代表中华人民共和国政府确认并同意该照会的内容。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国国务院、副总理兼外交部长 钱其琛（签字）
一九九七年十一月二十八日于渥太华
（译文）
中华人民共和国国务院副总理兼外交部长钱其琛阁下阁下：
为进一步增进加拿大政府和中华人民共和国政府之间的友好关系并加强两国间的领事合作，重申两国政府于一九七三年十月二十四日以互换照会形式达成的加拿大政府和中华人民共和国政府关于领事事务的谅解中的原则，我荣幸地代表加拿大政府向阁下提出如下建议：
一、中华人民共和国政府同意加拿大在重庆设立领事馆，其领区范围为重庆市和四川省。今后加拿大可将驻重庆领事馆升格为总领事馆。
二、加拿大政府同意中华人民共和国在卡尔加里设立总领事馆，其领区范围为阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省。
三、双方将根据一九六三年四月二十四日《维也纳领事关系公约》和两国各自的有关法律规定，为对方设立上述领事机构和执行领事职务提供必要的协助和便利。
四、两国今后将根据双边关系发展的需要，在对等的基础上进一步考虑增设领馆问题。
上述内容如蒙阁下复照确认，本照会及阁下的复照即构成加拿大政府和中华人民共和国政府之间的一项谅解，并自阁下复照之日起生效。”
顺致最崇高的敬意。
加拿大外交部长 劳埃德·阿克斯沃西（签字）
一九九七年十一月二十八日于渥太华
北京市人民政府办公厅关于在道路用地范围内临时占地审批手续规定的通知
北京市人民政府
北京市人民政府办公厅关于在道路用地范围内临时占地审批手续规定的通知
京政办发［１９８４］１２０号
一九八一年十一月十日市政府发布的《北京市道路交通管理暂行规则》规定：“因特殊情况需临时占用道路的，须先经有关部门同意，后经公安局批准，核发执照。”一九八四年二月十日市政府公布的《北京市城市建设规划管理暂行办法》规定；临时用地由市规划局审查批准，核发临时用地许可证。为了使两个法规在具体执行中相互协调，经市规划局与市公安局共同研究，并经市政府批准，特对在道路用地范围内进行临时建设工程和临时占地的审批手续，作如下规定，请依照办理。
一、 凡在道路用地范围内堆物、堆料、堆放渣土或因临时施工作业、设置临时汽车候车棚等临时占地， 仍按《北京市道路交通管理暂行规则》， 由公安交通管理部门负责审批，核发执照。
二、 凡在道路用地范围内搭建施工暂设工程、设置临时性的亭、阁或除临时汽车候车棚以外的棚水等临时占地，必须按照《北京市城市建设规划管理暂行办法》的规定，先由城市规划管理部门核发临时用地许可证和临时建设工程许可证，再由公安交通管理部门办理占地手续。城市规划管理部门在核发占地许可证前应征求有关部门的意见。
三、 凡属道路用地范围内的私搭乱建 （含已办审批手续， 但已逾期或改变使用性质的），由公安交通管理部门负责督促占地单位及时拆除，对违反规定私搭乱建经教育不改的，要依法处罚。规划管理部门要积极配合公安交通部门做好这项工作。
四、 在道路用地范围内经批准暂建的临时建筑，在国家建设需要时，应由使用单位无条件拆除，并负责清理场地。
一九八四年十一月十日